Geplante Sprachen: Farsi und Russisch

Aktuell gibt es die Welcome-App schon in Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch. Da die Sprachen primär etwas mit den Nutzern zu tun haben, müssen diese sich auf deren Herkunftsländer beziehen. Deutsch brauchen die deutschsprachigen Nutzer bei Behörden und Beratern. Englisch geht immer. Arabisch wird in Syrien gesprochen. Französisch wird von Menschen aus Nordafrika wie Tunesien, Algerien und Marokko. Farsi / Persisch ist für Menschen aus Afganistan die relevante Sprache. Russisch ist zumindest als Amtssprache für Menschen aus den Balkanstaaten und der Ukraine. Ereträisch ist sinnvollste Sprache, um das Groh der Flüchtlinge aus Afrika anzusprechen. Und laut der hilfreichen Information aus der Erstaufnahme ist auch Kurdisch für viele Menschen wichtig.

Daher planen wir weitere sprachen in folgender Reihenfolge:
Farsi, Russisch, Ereträisch, Kurdisch

Das möchten wir Mitte Februar angehen und freuen uns – lieber früher als später – über entsprechendes Feedback, ob wir die richtigen Prioritäten gesetzt haben.

– Peggy vom Welcome-App-Team –