CMS für Städte und Kommunen

20. April 2016

Wir haben ja bereits mehrfach erwähnte, dass ein wichtiger Teil des Welcome App Concept ein maßgeschneidertes CMS ( = Content Management System) ist, das unsere Entwickler speziell für die Welcome App erarbeitet haben. Eine solche Individual-Entwicklung war nötig, da besonders vor dem Hintergrund von Mehrsprachigkeit, Skalierbarkeit der Inhalte und Offline Nutzbarkeit der App kein existierenden System ausgereicht hätte.

Ziel des CMS ist es, die Einarbeitung, Übersetzung und Aktualisierung aller Inhalte der Welcome App möglichst komfortabel zu gestalten. Das System ist damit nicht nur Tool für unsere Mitarbeiter bei der Erst-Anlage von Inhalten, sondern auch Werkzeug für die Vertreter der integrierten Städte/Regionen sowie zukünftig auch beauftragter Übersetzungsbüros zur Prüfung/Korrektur der lokalisierten Inhalte.

Die Fertigstellung des CMS geht in den Endspurt, so dass wir bald mit einer Veröffentlichung aufwarten können.

Wir haben zum allgemeinen Verständnis, wie das Welcome App CMS und die eigentliche App zusammenarbeiten, eine entsprechende Grafik erstellt, die sowohl Nutzer als auch Technik abbildet:

Welcome_App_Germany__Zusammenspiel_CMS_und_App